From tableware and serving bowls to portrait busts, bird baths, and garden beasts, Chapel Hill’s Community Clay Studio has offered an extensive variety of ceramics classes to residents